на грешную землю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на грешную землю»

на грешную землюon earth as

Но пришлось спуститься на грешную землю.
Then I had to come back down to earth,
Да придет царство твое на грешную землю.
Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven.
advertisement

на грешную землю — другие примеры

Мой брат был спущен на грешную землю.
My brother was grounded.
У ней была проблема с силой тяжести... и она вернулась на грешную землю через три недели.
She had a strife with gravity and returned to ground duty after three weeks.
Добро пожаловать обратно на грешную землю.
Welcome back to the land of the living.