on earth as — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on earth as»
on earth as — на земле
Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven.
Да прийдет Царствие Твое Да будет воля Твоя на земле, как на небе.
Thy kingdom come, thy will be done... on Earth as it is in heaven.
Да приидет Царствие Твое да будет воля Твоя и на земле, как на небе.
Yet, from his work we have found that scientific laws pervade all of nature that the same rules apply on Earth as in the skies that we can find a resonance, a harmony between the way we think and the way the world works.
Но из его работ мы знаем, что природа пронизана научными законами, что одни и те же правила применимы на Земле и в небесах что существует резонанс, гармония между нашим представлением о мире и тем, как мир действительно устроен.
Thy will be done on earth as it is in heaven...
Да будет воля Твоя на земле, как на небе...
Humanity has no more than 1 0 years to reverse the trend... and avoid crossing into this territory— life on Earth as we have never known it.
Человечеству осталось не более 10 лет, чтобы обратить вспять эту тенденцию... и предотвратить превращение Земли во враждебную планету, предотвратить превращение жизни на земле в нечто нам совершенно неведомое.
Показать ещё примеры для «на земле»...
advertisement
on earth as — на небеси и на земли
Thy kingdom Thy will be done on earth as in heaven.
Да прииде Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли.
Hallowed be Your name, Your kingdom come, Your will be done on earth as it is in heaven.
Да святится имя Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли.
Thy kingdom come, Thy will be done on Earth as it is in heaven.
Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя яко на небеси и на земли.
Thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven.
Да приидет царствие твое, да будет воля твоя на небеси и на земли.
Thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven.
Да приидет Царствие Твое, Да будет воля Твоя, Яко на небеси и на земли.
Показать ещё примеры для «на небеси и на земли»...