на голопалубе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на голопалубе»
на голопалубе — on the holodeck
Я искал тебя, но ты была на голопалубе.
I tried to find you before, but you were on the holodeck.
Мы могли бы воссоздать некоторые части на голопалубе, провести несколько тактических симуляций.
We might be able to re-create parts of it on the holodeck, run a few tactical simulations.
Что насчет этих искажений на голопалубе?
What about those distortions on the holodeck?
Времяпровождение на голопалубе полезно для тебя, но если ты действительно хочешь развлечься, забудь скалолазание.
Spending time on the holodeck is good for you, but if you really want to have fun, forget climbing.
Я надеялась, вы будете свободны для чашечки кофе на голопалубе.
I was hoping you might be free for a cup of coffee on the holodeck.
Показать ещё примеры для «on the holodeck»...