на всё готов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на всё готов»
на всё готов — anything for
На всё готов для друга.
Anything for a dear friend.
Ты знаешь, я на все готов ради Роша Сиффреди.
I'd do anything for Roch Siffredi.
Его зовут Лавандос потому что он на все готов за доллар.
We call him Doughboy 'cause he'll do anything for a buck.
Для моей страны я на всё готов.
I'd do anything for my country.
Вы старше его, понимаю, что вы на все готова, но что вы можете дать мне, больному старику?
You're older, I understand you would do anything for him. But what can you offer to me, an old man?
Показать ещё примеры для «anything for»...