на время уехать из города — перевод на английский

на время уехать из города — out of town for a while

Может, взять Сью и Томми и на время уехать из города?

Do you want to take Sue and Tommy And get out of town for a while?

Думаю, было бы неплохо, если бы ты на время уехал из города.

I think it might be a good idea if you got out of town for a while.

Мне надо на время уехать из города.

I got to leave town for a while.

Пришел сказать тебе, что мне нужно на время уехать из города.

Uh, I just wanted to tell you, I have to leave town for a while.

Не хочешь ли на время уехать из города?

Still want to run away?

Вам лучше на время уехать из города.

You and Doreen should get out of town. Take a vacation.

Чтобы избежать наказания, он решил на время уехать из Города Бога.

To avoid being punished he left the City of God.

Зак на время уехал из города.

Zach went out of tow for a bit.

Я-я, просто, тебе надо на время уехать из города, пожалуйста.

I-I, just, you gotta get out of town for awhile, please.