наш беглец — перевод на английский

наш беглец — our fugitive

Думаю, я нашел нашего беглеца.

I think I may have found our fugitive.

Мне нужно, чтобы ты осталась здесь и помогла Томми выяснить кто освободил нашего беглеца.

I need you to stay here and help Tommy figure out who set our fugitive free.

Что случилось с нашим беглецом?

What happened with our fugitive?

Может, наш беглец вырыл ее на случай, если кто-нибудь здесь появится.

Maybe our fugitive built it in case anyone came out here.

— Слушай, нашего беглеца только что засекли.

Listen, our fugitive was just spotted.

Показать ещё примеры для «our fugitive»...

Если это наш беглец постарался, то у мистера Тоуда есть кое-что общее с моим отцом.

If this is the work of our escapee, — Mr Tode has something in common with my father.

Мистер Тоуд — англичанин, как и наш беглец.

Mr Tode is an Englishman, like our escapee.

Вон наш беглец.

There's our escapee.

Что-то в этом месте или в этих трёх мужчинах вызвало интерес у нашего беглеца.

Something about this place or these three men has aroused our escapee's interest.

Наш беглец не тянет на религиозного фанатика.

Our escapee didn't strike me as a religious fanatic.

Показать ещё примеры для «our escapee»...

Агентство назначило еще людей на интернет службу защиты детей в случае если наш беглец прыгнет в онлайн.

Uh, agency put extra bodies on the Internet child protective services, in case our runner jumps online.

Знакомьтесь с нашим беглецом Бенни Крузом.

Meet our runner Benny Cruz.

Что мы знаем о нашем беглеце?

What do we know about our runner?

— Мы никуда не пойдём, пока не ответишь на вопрос про твоего дружка, которому ты помогаешь перехватить нашего беглеца.

We're not moving until we get a straight answer about your friend that you're helping steal our runner.

Может быть он и наши беглецы пересекались в тюрьме.

Maybe he and our runners crossed paths in the system.