нашу повседневную жизнь — перевод на английский

нашу повседневную жизнь — our daily lives

Они воображали, что оно влияет на нашу повседневную жизнь.

They imagined it to influence our daily lives.

Почему? Потому что она как бы придавала космическое значение нашей повседневной жизни.

Because it seems to lend a cosmic significance to our daily lives.

Эта ложная корпоративная культура была наложена на нашу повседневную жизнь.

This false corporate culture has been superimposed over our daily lives.

Как я скучаю по временам, до того как Эмили Торн и ее лицемерное негодование стали частью нашей повседневной жизни.

How I long for the days before Emily Thorne and her self-righteous indignation became part of our daily lives.

Они были частью основы нашей повседневной жизни...

They were a part of the fabric of our daily lives...

Показать ещё примеры для «our daily lives»...