нашли машину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нашли машину»
нашли машину — found the car
Да, они нашли машину на Бойде, между Уолл и Сан Педро.
Yeah, they found the car on Boyd between Wall and San Pedro.
Мы нашли машину там, на подсобной дороге.
We found the car back there on the service road.
Крамер нашёл машину.
Kramer found the car.
— Они нашли машину.
— They found the car.
Он нашел машину.
He found the car.
Показать ещё примеры для «found the car»...
advertisement
нашли машину — found
Учитель физкультуры нашел машину, брошенную на обочине... двигатель работал, но никого рядом не было.
Gym teacher found this thing on the side of the road, abandoned. Engine running, no one around.
Они нашли машину, которую украли подозреваемые, на стоянке в Мауналия Валлей.
They found our suspects stolen vehicle in a parking lot in Maunalua Valley.
Полиция Филадельфии нашла машину Гейтса.
Philadelphia police found Gates's car.
— Они нашли машину Ланы, брошенную на обочине
they found lana's car abandoned on the side of the road.
Мы нашли машину Шепа.
We found Shep's truck.
Показать ещё примеры для «found»...
advertisement
нашли машину — get a car
Мне нужно найти машину.
I need to get a car.
Джей, найди машину.
Jay, get a car.
Он сказал найти машину.
He said get a car.
Если мы не найдём машину, нужно найти попутчиков
If we can't get a car, we have to try to get a ride from somebody.
Мы найдем машину.
We'll get a car.
Показать ещё примеры для «get a car»...
advertisement
нашли машину — find a vehicle
Нашли машину в таком состоянии, припаркована задом, стекла опущены.
Found the vehicle just like this, backed into the space with the windows down.
Я думаю, мы зашли в 9:50... и около 10:20 или 10:25 мы нашли машину.
I believed we entered at ten to ten... and by 10:20 to 10:25, we had found the vehicle.
Уверен, что ты уже нашел машину, которая ее везла.
I'm sure by now you found the vehicle that was transporting her.
И , благодаря Богу, уже через милю вы будете в безопасности, найдете машину.
And, God willing, it's only a mile, you'll get there safe, find a vehicle.
Я не знаю, хочу ли я, чтобы нашли машину и её... в ней.
I don't know if you want to find a vehicle and, you know, she's there.
Показать ещё примеры для «find a vehicle»...
нашли машину — found the truck
Они уже нашли машину.
They found the truck already.
Похоже здесь они нашли машину.
This looks like where they found the truck.
Что вы имеете ввиду под «мы вроде как нашли машину»?
What do you mean you sort of found the truck?
Мы нашли машину.
We found the truck.
Мы нашли машину, её бросили в Дэн Райан Вудс.
We found the truck abandoned at Dan Ryan Wood.
Показать ещё примеры для «found the truck»...
нашли машину — car
Можешь мне найти машину на один день?
Got a car I can use?
Я как раз ехала в госпиталь Ханган, где нашли машину преступников... когда пришёл приказ срочно явиться по указанному адресу.
I was already on my way to the hospital to see the car in suspicion when I received the order to mobilize.
Нашли машину доктора Эллера.
Dr. Eller's car just showed up.
Мы нашли машину и подозреваемую.
We have the car and the suspect.
проедемся по улице найдём машину знаю, это долго да
This just seems like... — It only takes one street, one car that we happen to see, you know? #I mean, I know it's a long shot, but...
Показать ещё примеры для «car»...
нашли машину — find the machine
Нам нужно найти Машину.
We need to find the Machine.
Честер, я найду машину.
Chester, I'll find the machine.
Когда телефон зазвонит, я отвечу, и мы вместе с тобой найдем Машину, и наконец освободим её.
When that phone rings, I'm going to answer it, and together, you and I are going to find the machine and finally set it free.
Я вижу вы нашли машину.
I see you found the machine.
Если бы ты нашел Машину, я бы уже знала.
If you found the Machine, I'd be the first to know.
Показать ещё примеры для «find the machine»...