наших вооружённых — перевод на английский

наших вооружённых — our armed

Наши вооруженные силы применяют ракетные удары и бомбардировки, чтобы выбить банду «Майский День» из своих укрытий.
Our armed forces are using heavy rocketing and strafing to drive the Mayday terrorists out of their stronghold.
Наши вооруженные силы прекратили поток мировых войн.
Our armed forces have turned the tide of world wars.
Наши вооруженные силы не служат вашим личным деловым интересам.
Our armed forces do not serve your private business interests.
Только когда мы сможем принять участие в открытом демократическом процессе, наша вооружённая борьба устареет и выйдет из моды.
Only when we can participate in a truly democratic process... will our armed struggle become obsolete.
Это моя дань уважения нашим вооруженным силам.
It's my tribute to our armed forces.
Показать ещё примеры для «our armed»...

наших вооружённых — our military

А что, если наши вооруженные силы просто прилетят туда?
What if our military forces just landed there?
Если поговорить с нашими генералами, им позарез нужен гражданский аналог наших вооружённых сил.
If you talk to our generals, they are desperate for is a civilian counterpart to our military force.
(он сказал, такие же по численности, как наши вооруженные силы) внутренних шпионских войск.
(he said as big or bigger than our military) domestic spy force.
Мы не можем продолжить полагаться только на наши вооруженные силы, чтобы достичь целей национальной безопасности, которые мы установили.
We cannot continue to rely only on our military in order to achieve the national security objectives that we've set.
Такие отряды — прямая угроза основам и устоям наших вооруженных сил.
Units like that pose a direct threat to the fabric and fundamentals of our military.