начислять — перевод на английский

Варианты перевода слова «начислять»

начислятьpoints

Штрафные баллы начисляют спустя две или три недели?
Is it two weeks or three weeks until they start taking points off?
За стиль баллы не начисляют.
There's no style points.
advertisement

начислятьcharge

Они начисляют огромные деньги за каждую каплю, и тогда город в их власти.
They charge big money for every drop, and then the city is at their mercy.
— Тебе повезло, что мы не начисляем проценты, Фрэнк.
— You're lucky we don't charge interest, Frank.
advertisement

начислять — другие примеры

Сколько очков начисляем «Авангарду»?
How many points accrue «Vanguard» ?
Нам за разговоры зарплату начисляют.
We get our wages for what we say.
Так, когда подпрограммы начисляют проценты... они используют несколько дополнительных десятичных знаков... которые не округляются.
So, when the subroutine compounds the interest... it uses all these extra decimal places... that just get rounded off.
Судьи учитывают уровень сложности выполнения и начисляют очки.
The DD times the points awarded by referees determine the score.
Они начисляют вам двойные бонусы при каждой покупке!
They give double miles every day for every purchase!
Показать ещё примеры...