начинать войну с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «начинать войну с»
начинать войну с — start a war with
Нет, я предлагала найти Томми и взять Палмера, не начиная войну с мафией.
No, mine was the one where we found Tommy and got Palmer without starting a war with the mob.
Мне не хочется начинать войну с Паттоном, войну, которую нельзя выиграть.
I got no interest in starting a war with Patton, a war we can't possibly win.
Если хочешь сохранить шанс стать следующим шефом полиции, не начинай войну с армией.
If you want to have any chance of being the next Chief of Police, you cannot start a war with the Army, here.
— Гарретт, Я не хочу начинать войну с мэром.
I don't want to start a war with the mayor.
Хм, попытаюсь не начинать войну с твоим братом.
Uh, I will try not to start a war with your brother.