начать строительство — перевод на английский

начать строительство — start construction

И как я сказал своему брату, президенту, если мы начнём строительство второго дома-образца, мы сможем перерезать на нём ленточку не позже, чем через 2 месяца.
As I told my brother, the president... if we start construction on a second model home... we can be cutting this ribbon within two months.
О том когда я смогу снова начать строительство.
About when I can start construction again.
И если экономика будет стабильна, то тогда ты сможешь начать строительство.
And if the economy holds up, you can start construction then.
Начало строительства на следующей неделе...
The plan to start construction next week, is that...?
Когда пробы покажут токсичность, он выселит жильцов, снесет их дома, и, в конце концов, начнет строительство собственных роскошных многоквартирных домов точно так же, как он уже поступал прежде.
When the results would come back toxic, he'd evict the tenants from his property, tear down their homes, and eventually start construction on his luxury condos, exactly as he'd done once before.
Показать ещё примеры для «start construction»...
advertisement

начать строительство — start building

Тебе лучше начать строительство нового амбара.
You better start building a new granary.
И как только начнет строительство дороги до Лондона, цена на дома взлетят до небес.
And once they start building that road up from London, houses are going to go sky high.
Я начну строительство, а затем получу ссуду.
I'll start building with that and then I'll get a loan.
Я бы хотел начать строительство как можно раньше.
I'd like to start building it as soon as possible.
Они начали строительство?
Have they started building?
Показать ещё примеры для «start building»...