start building — перевод на русский

start building — начал строить

I found myself when I started building ships.
Я нашел свое призвание, когда начал строить корабли.
Ever since you started building this hotel.
До того, как ты начал строить ту чертову гостиницу.
When did you change your mind and start building the Steve Jobs Revenge Machine?
Когда ты передумал и начал строить эту Машину Мести Стива Джобса?
So my father started building us a new house
Тогда отец начал строить дом.
FYI, I think that's what Darth Vader said just before he started building the Death Star.
Чтоб вы знали, я думаю именно это сказал Дарт Вейдер перед тем как начал строить звезду смерти.
Показать ещё примеры для «начал строить»...
advertisement

start building — начать строительство

And once they start building that road up from London, houses are going to go sky high.
И как только начнет строительство дороги до Лондона, цена на дома взлетят до небес.
When he will start building school?
Когда он начнет строительство школы?
You better start building a new granary.
Тебе лучше начать строительство нового амбара.
I'd like to start building it as soon as possible.
Я бы хотел начать строительство как можно раньше.
Have they started building?
Они начали строительство?
Показать ещё примеры для «начать строительство»...
advertisement

start building — начинали что-нибудь строить

We just need to start building our case.
Нам просто нужно начинать строить своё дело.
Once the comet brings it out of hibernation, it starts building.
Когда комета выводит его из спячки, он начинает строить.
They started building an Air Defence station here. Early warning or some such thing.
Тут станцию ПВО начинали строить, чё-то там раннего оповещения.
Fly away and start building a new life for yourself.
Улетайте и начинайте строить новую жизнь для себя.
And sit down on the floor with me and start building things.
Садилась со мной тут же, и мы начинали что-нибудь строить.