начать стрельбу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «начать стрельбу»
начать стрельбу — start shooting
Мы должны выяснить, что происходит, прежде, чем начнем стрельбу.
We need to figure out what is going on, before we start shooting things!
Ну что, готовы начать стрельбу?
You guys ready to start shooting?
Да, если ты начнешь стрельбу, морпехи начнут атаку.
Nikita, if you start shooting, the Marines will attack.
Послушай, если я сейчас начну стрельбу, то закончится это тем, что мы обе умрем а так, отделаемся тумаками
If I start shooting now, we're both gonna wind up dead. We'll roll with the punches.
Мы не можем просто вломиться и начать стрельбу.
We can't just charge in and start shooting.
Показать ещё примеры для «start shooting»...
advertisement
начать стрельбу — before the shooting
Та последняя машина приехала минут За семь или 10 до начала стрельбы.
The last car came in about seven to ten minutes before the shooting.
Говорит, что видел, как туда вошёл коп, ещё до начала стрельбы.
Says he saw a cop walk in right before the shooting.
Полицейские видели как ты караулил ее снаружи прямо перед началом стрельбы.
Cops saw you stalking her from outside right before the shooting.
Он пришел почти за час до начала стрельбы.
Looks like he walked in almost an hour before the shooting.
Офицер Бёрджесс, вы заметили кого-нибудь ещё вокруг до начала стрельбы?
Officer Burgess, did you notice anyone else walking around the area before the shooting?
Показать ещё примеры для «before the shooting»...