начать следующую — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «начать следующую»
начать следующую — early next
Твой отец полагает, что мы должны пожениться в начале следующей весны.
Your father suggests we be married early next Spring.
Я отбываю в начале следующей недели.
I leave early next week.
Если он согласится, возможно, я смогу быть у вас к началу следующей недели.
If he agrees, I might be able to be there by early next week.
План был запустить одновременно несколько атак в начале следующего года.
The plan was to launch simultaneous attacks Early next year.
В своем продолжительном расследовании по поводу полицейской коррупции окружной прокурор Харви Дент пообещал пресс-конференцию в начале следующей недели, чтобы обсудить дело Фласса.
In his continuing investigation into police corruption District Attorney Harvey Dent has promised a press conference early next week to discuss the Flass case.
Показать ещё примеры для «early next»...
начать следующую — start the next
Самое позднее — начало следующей недели.
The start of next week at the latest.
В начале следующего года у нас будут места.
At the start of next year, we should have room.
Я читала заметку в «Financial Review» о том, что Тед Горман, звезда вашего утреннего шоу, намекнул, что может уйти в начале следующего года.
I read a report in the Financial Review that Ted Gorman, your king of breakfast, has hinted that he might be leaving at the start of next year.
Мне нужен ответ к началу следующей недели, и потом изменить уже ничего нельзя, ясно?
I need an answer by the start of next week, and you can't change your mind after that, OK?
Мы создадим тысячи новых рабочих мест. Мы начнем следующую технологическую революцию. И снова станем мировым лидером, каковым и были.
We will create hundreds of thousands of new jobs, we will start the next technological revolution, and we will lead the world again, like we used to.
Показать ещё примеры для «start the next»...
начать следующую — beginning of next
В начале следующего месяца.
Beginning of next month.
На всякий случай я закрываю прием новых членов до начала следующего сезона.
To be on the safe side, I will not be accepting any new members until the beginning of next season.
Это значит, что нам нужно строже проверять всех потенциальных пациентов, а наш адвокат посоветовал попросить всех сотрудников подписать копии этого документа к началу следующей недели.
Which means we need stricter screening procedures for all potential new patients, and our lawyer advised us to get signed copies of this from all staff members by the beginning of next week.
Мне поступают прекрасные отзывы о вашей работе, а в начале следующего года намечается вакантное место на очень престижную должность.
I've had very good feedback on your work. At the beginning of next year a significant position is opening up.
Пойдём туда в начале следующей недели.
— in the beginning of next week we go there? -what in the beginning of next week?
Показать ещё примеры для «beginning of next»...