начать паниковать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «начать паниковать»
начать паниковать — start to panic
— Я начал паниковать.
I would start to panic.
На полпути обратно, я действительно застрял в водовороте, и я... я начал паниковать.
Halfway out there, I get stuck in this really bad riptide, and I... I start to panic.
Если я начну паниковать, то позвоню тебе.
If I start to panic, I'll call you.
Если я начну паниковать, просто... Я спрошу вас которой час.
If I start to panic, I'll ask you what time it is.
— МакКоннелл начнет паниковать.
— the McConnells start to panic.
Показать ещё примеры для «start to panic»...
начать паниковать — panic
Если из-за вас у него разрядится телефон, он останется там совершенно один, начнет паниковать, беспокоиться, его пульс ускорится, ему станет трудно дышать, сосуды перестанут доставлять кислород, кровоток замедлится, он потеряет сознание, и у него остановится сердце.
If his battery dies because of you, and the isolation throws him into panic, increased heart rate, shortness of breath, constricted arteries! If he goes into cardiac arrest, then will you take responsibility?
А потом я начала паниковать, потому что сначала я планировала расположиться, а потом уже сказать тебе, что я переехала.
And then I went into a panic, because I was planning on getting situated first, and then telling you that I'd moved.
Но, перечитав ее в отеле, начала паниковать
Then I started to panic when I reread it at the hotel.
346 паломников были затоптаны насмерть во время ритуала Рами Аль-Джамарат потому что все начали паниковать.
346 pilgrims were trampled to death during a ritual at Ramy Al-Jamarat because everybody panicked.
Он начнёт паниковать и не сможет правильно действовать.
He's gonna panic, then he's not gonna perform properly.
Показать ещё примеры для «panic»...