начать гонку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «начать гонку»

начать гонкуrace

Гонщики, пожалуйста, готовьтесь к началу гонки.
Racers, please get ready for the race.
До начала гонки он у нас должен быть.
It's your job to get what we need in time for the race.
— Ты опоздала к началу гонок.
— You're late to the race.
Уже через несколько мгновений будет дан сигнал к началу гонки.
'Now, any moment, the flag will fall and the race will begin.'
Я бы очень хотел увидеть флакон, из которого пил мистер Фентон перед началом гонки, прошу вас.
I'd very much like to see the bottle that Mr. Fenton drank from before the race, please.
Показать ещё примеры для «race»...
advertisement

начать гонкуrace start

Готовность к началу гонки.
Prepare for race start.
Контроль Полетами это Сиберус, готовимся к началу гонки.
Flight Control, this is the Seberus, preparing for race start.
Ждите начала гонки.
Stand by for race start.
Вы смотрите его на компьютере, ваше сердце начнет гонки.
You're watching it on the computer, your heart will start racing.
В начале гонки вертолет отпустит Жука. и начнётся гонка к клетчатому флагу.
At the start of the race, the helicopter will release the Beetle and it'll begin its race towards the chequered flag.
Показать ещё примеры для «race start»...