начать борьбу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «начать борьбу»
начать борьбу — start a fight
Так почему бы не начать борьбу с дела, в котором мы на одной стороне?
So why not start with a fight where we're both on the same side?
Так почему бы не начать борьбу с дела, в котором мы на одной стороне?
Why not start with a fight where we're both on the same side?
Ответы его честности могут начать борьбу.
Questioning his integrity could start a fight.
Пока он платит, мы не выстрелим друг в друга, не начнём борьбу,
Yet he paid the fare, we didn't shoot each other or start a fight,
Пока не появится что-то еще и мы снова начнем борьбу.
Until the next new thing comes along and we start the fight all over again.
Показать ещё примеры для «start a fight»...
advertisement
начать борьбу — fight
Вопрос лишь в том, присоединитесь ли вы к моему братству и начнете борьбу?
The only question is, will you join my brotherhood and fight?
Должны подняться и начать борьбу.
We must stand strong and fight.
Если мы сможем вернуться в Америку, мы можем начать борьбу, снова всё будет правильно.
If we can get back to America, we can fight back, set things right again.
Отделы уголовных и семейных дел умрут, если не начнут борьбу сейчас же.
The Criminal Bar and the Family Bar will die if we don't fight now.
Может быть, это был кто-то, кто готов заплатить за начало борьбы на следующем уровне.
Maybe it was someone paying to take the fight to the next level.
Показать ещё примеры для «fight»...