начатое расследование — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «начатое расследование»

начатое расследованиеinvestigation

Что ты имеешь в виду? Шесть месяцев назад государственной медицинской комиссией было начато расследование против больницы.
An investigation was opened six months ago against hope memorial hospital with the state medical board.
В 2011 году, в разгар борьбы наркокартелей, было начато расследование серии убийств.
There was a serial killer investigation among the drug cartel chaos that started back in 2011.
Начато расследование причин пожара.
They're opening an arson investigation.
В отношении меня официально начато расследование.
I'm officially under investigation.
advertisement

начатое расследованиеinvestigation has begun into

Начато расследование в твоём офисе, человек, который возглавляет расследование...
An investigation has begun into your office, and the man leading the investigation... Oliver Dake.
Начато расследование относительно методов и поведения в твоем офисе, особенно в связи с отменой дела о взяточничестве против Аксельрода.
An investigation has begun into your office's methods and conduct, focusing on an aborted bribery case against Axelrod.
advertisement

начатое расследование — другие примеры

Начато расследование.
Police are investigating...
Начато расследование.
There's an investigation.
Теперь они официально заявили, что начато расследование убийства.
They are now officially saying that this is a murder investigation.
Пропавший без вести, начато расследование,
Missing persons has been investigating,
-...начато расследование убийства.
A murder enquiry has begun.
Показать ещё примеры...