начало сеанса — перевод на английский

начало сеанса — started with the session

Иногда трудно начать сеанс.

Sometimes it's hard to start a session.

Мы выберем час, когда он считает себя сильным. Но на самом деле реакции снижены, и начнем сеанс.

So we will pick the hour when he believes himself to be strong, but is in fact, already exhausted as the start of the session.

— Мы уже начали сеанс.

— We have already started with the session.

Ты сама проницательность, я уже начал сеансы.

You're so astute. I've already begun it with her.

Hикто не должен покидать эту комнату, после начала сеанса.

No one is to leave this room once the demonstration has begun.

Убедитесь, что «Улисс» разогрет перед началом сеанса.

Oh, and also I like to make sure that Ulysses isn't cold before a session.

Джуди и я, мы ждали начала сеанса в маленькой комнате ожидания.

Judy and I, we are in the little waiting room before our session.

Что ж, полагаю, это доказывает, что никто не смог бы войти через эту дверь после начала сеанса.

Right, well, I think that proves that no-one could come in through that door after the seance had started.

Значит, если все свидетели говорят, что комната была пуста, когда они сюда вошли, тогда, возможно, убийца зашёл уже после начала сеанса.

Right, so if the witnesses all say the room was empty when they got in here, then maybe the killer came in after the seance started.

Это седьмое собрание, начнем сеанс.

DALEK SUPREME: This seventh meeting is now in session.

Ну, начнём сеанс.

Right. Let's start the sessión.

Я в туалете, вот, перед началом сеанса я в кабинке, а там нет туалетной бумаги.

I am in the bathroom, right, before the movie starts and I'm in the stall, and there's no toilet paper.

Мы ждем начало сеанса.

We were waiting for a meeting to start.

Думаю, прежде чем мы начнем сеанс, нам надо поговорить о кофе.

I think before we start today's session, we need to address the coffee situation.

Показать ещё примеры...