национальные интересы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «национальные интересы»
национальные интересы — national interest
Национальные интересы ставят выше их жизней.
National interest is put before their lives.
— Это было ошибкой. Это в национальных интересах.
It must stay here, in the national interest.
Но это все в национальных интересах.
But this is all in the national interest.
Политики считают шпионов жизненно необходимыми для национальных интересов, до тех пор, пока не приходит время опровергать, что когда-либо имел с ними дело, и полностью отречься от них.
Politicians see spies as vitally important in the national interest, right up to the point where they deny ever meeting them and abandon them entirely.
Чтобы спасти тебя, агент Ли поступил весьма опрометчиво и поставил под угрозу национальные интересы.
Agent Lee made a rash decision to save you, which was counter to national interest.
Показать ещё примеры для «national interest»...