находиться под впечатлением — перевод на английский

находиться под впечатлением — under the impression

Он находится под впечатлением, что я был членом Обсидианового Ордена.
He's under the impression that I was a member of the Obsidian Order.
Ну, Сирена находится под впечатлением от того, что ты знаешь что-то о том, что сделал я.
Well, serena's under the impression That you know something about something I did.
Может быть, ты находишься под впечатлением что мне пробовать эту систему тяжело с каждой девушкой, которую я встречу.
Maybe you're under the impression that I try this hard with every girl I meet.
И я не нахожусь под впечатлением, что у нас обязательства друг перед другом или... мы давали какие-то... клятвы, или собираемся встречаться или...
And I am not under the impression that we committed to each other, or... have expressed... vows, — or are going steady, or... — She's a friend from New York
Мисс Барнс, я находился под впечатлением что вы не хотели освещать события в Белом доме.
Miss Barnes, I was under the impression you didn't wanna cover the White House.
Показать ещё примеры для «under the impression»...