находиться в суде — перевод на английский

находиться в суде — in court

Каково это, находиться в суде?
How did it feel in court?
И в самом деле, если бы вы пытались создать себе алиби, разве вы бы не отложили вставку сообщения на тот момент, когда находитесь в суде?
And in fact, if you were trying to establish an alibi, wouldn't you delay the embedding for exactly the moment you were in court?
Несмотря на то, что мистер Спектор осознает, что он находится в суде, и обвиняется в серии уголовных преступлений, и осознает причину, предмет и последствия судебного разбирательства, он не сможет сказать ничего в свою защиту, не сможет дать пояснений адвокату, не сможет представить доказательств в свою пользу.
Whilst Mr Spector understands that he is in court and charged with a number of criminal offences and understands the nature and object and the possible consequences of the proceedings, he cannot enter a plea, he cannot consult with or assist his lawyer,
advertisement

находиться в суде — другие примеры

Это не Северная Каролина и не Южная, ...и не Кентукки! Вы находитесь в суде штата Миссисипи!
This is not North Carolina, not South Carolina, nor Kentucky.
Дело находится в суде.
The case is in court.
Через час мы будем знать больше, а пока мы находимся в суде.
We'll find out more in the next hour, while we are currently in court.
Этот человек, как и все остальные, кто находится в суде на его месте, не виновен, пока не доказано обратное.
That man, like every other man who stands trial here, innocent until proven guilty.
Мы ведь находимся в суде.
This is a court of law.