находиться в багажнике — перевод на английский

находиться в багажнике — in the boot

Я не сразу осознала, что нахожусь в багажнике машины.
It took me a while to work out what was happening... that I was in the car, in the boot of a car.
Сходится с защитной плёнкой, и вероятностью, что тело Блэкли, завёрнутое в плёнку находилось в багажнике.
It all fits with the drop sheet, and possibly a dead Blakely wrapped up in the drop sheet having been in the boot.
Так что вероятно, что к тому времени она уже находится в багажнике.
So the chances are, she's already in the boot by that stage.
advertisement

находиться в багажнике — trunk of a

Потерпевшая находится в багажнике с одноразовым телефоном.
P. R.'s in the trunk on a disposable phone.
Хорошо, Чин, послушай, Она находится в багажнике машины, поднимающейся вверх, понятно?
All right, Chin, listen, it's coming from the trunk of a car, climbing upwards, all right?
advertisement

находиться в багажнике — другие примеры

Хорошая новость — передатчики с шифрованием находятся в багажниках машин.
The good news is the encryption radios are kept in the trunks of cars.
Я полагаю, миледи не будет испытывать дискомфорт, находясь в багажнике.
I trust milady shan't be overly discomfited whilst in the boot.