in the boot — перевод на русский

in the boot — в ботинках

Pig in boots.
— Свинья в ботинках.
I,I kind of live here now. Just until he gets back on his feet, which are looking pretty good in the boots I bought him for his birthday.
Только пока он не встанет на ноги, которые выглядят очень классно в ботинках, которые я ему подарил на день рождения.
No, you saw a lot of guys in boots they bought downtown.
Нет, вы видели много парней в ботинках, купленных в центре города.
I've always been a sucker for a girl in boots.
Никогда не могла отказать девочкам в ботинках.
So, we're looking for a guy in boots.
Так мы ищем парня в ботинках.
Показать ещё примеры для «в ботинках»...
advertisement

in the boot — в сапогах

For instance, Puss in Boots; he is a regular fellow, clever cookie, but when he comes he takes his boots off and sleeps at fireside. He never plays or runs with me.
Например, Кот в сапогах, славный парень, умница, но как придёт, снимет сапоги и спит где-нибудь у камина, ни попрыгает со мной, ни побегает.
All in boots.
Все в сапогах.
— Puss in Boots?
Кот в сапогах?
The Puss in Boots.
Кот в сапогах.
Paranoid puss in boots is getting shifty.
Кот в сапогах начинает сходить с ума.
Показать ещё примеры для «в сапогах»...
advertisement

in the boot — в багажнике

— I hid in the boot.
— Я спрятался в багажнике.
— In the boot of a car.
— Да, в багажнике автомобиля.
Maybe the kid was in the boot.
Может быть, мальчик был в багажнике.
Nothing to suggest a child had been shut in the boot.
Ничего, что позволило бы заключить, что мальчик был заперт в багажнике.
This one had a man in the boot.
В одной из них, в багажнике, был человек.
Показать ещё примеры для «в багажнике»...