научный способ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «научный способ»

научный способscience our way

Научный способ выбраться отсюда?
Science our way out of here?
Я нашёл научный способ выбраться отсюда.
I'm gonna science our way out of here.
Разве ты не можешь... ну знаешь, найти какой-нибудь научный способ выбраться отсюда?
Can't you just... you know, science your way out of here?
advertisement

научный способscientific

— Очень научный способ.
— Always so scientific. Come on, Will.
Гораздо более научный способ!
It sounds much more scientific!
advertisement

научный способ — другие примеры

Существует научный способ получить к ней доступ.
There's a physiological pathway to our earlier consciousnesses.
Не существует научного способа управления снами.
There is no scientific method for manipulating dreams.
Не существует никакого научного способа, чтобы задержка в доставке образца могла дать ложный положительный результат.
There is no scientific way the delay in delivering the sample — could create a false positive. — One moment, please.
А теперь найдите научный способ восстановить связь с нашей группой.
Now, find me some science-y way to regain contact with our men on the ground.