научные основы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «научные основы»
научные основы — scientific basis
На научной основе.
On a scientific basis.
Научная основа провалилась, однако идеалистический образ самоорганизующихся систем продолжил расти.
The scientific basis had fallen away, but the idealistic vision of the self-organising system continued to grow.
Существует научная основа для инстинкта.
There is a scientific basis for instinct.
Некоторые люди верят, что влечение имеет научную основу.
You know, there are those who believe in a scientific basis for attraction.
Но я думаю, что если хорошо покопаться, можно найти научную основу у большинства религиозных учений.
But I imagine if we scratched deep enough, we'd find a scientific basis for most religious doctrines.