нас сфотографировать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нас сфотографировать»

нас сфотографироватьtake a photo of us

Эээ... не могли бы Вы нас сфотографировать?
Will you take a photo of us?
София, можешь нас сфотографировать?
Sofia, can you take a photo of us?
Вы не могли бы нас сфотографировать?
Do you mind if we ask you to take a photo of us?
Вы не могли бы нас сфотографировать?
Do you mind taking a photo?
— Хочешь, я нас сфотографирую?
— Do you want me to take a photo of you?
advertisement

нас сфотографироватьwe photographed

Мы сфотографировали всех, кто вышел из банка.
We photograph everybody that came out of the bank.
Что если мы сфотографировали со спутника что-то, что мы не должны увидеть?
What if we photograph something off a satellite we weren't supposed to see?
Убедись, что мы сфотографировали место преступления.
[Misty] Make sure we photograph the stage.
Мы сфотографировали практически все, что было в коробке, правильно?
We photographed almost everything that was in that box, okay?
— Сколько фото вы сделали? — Мы сфотографировали всю комнату, около 400 фотографий.
We photographed the entire room, over 400 pictures.
Показать ещё примеры для «we photographed»...
advertisement

нас сфотографироватьtake our picture

Они хотят нас сфотографировать.
They want to take our picture.
— Он хочет, чтобы ты нас сфотографировала.
— He wants you to take our picture.
— Можете нас сфотографировать?
— Yes? -Can you take our picture?
Выстройтесь в линию, чтоб «6-5» мог нас сфотографировать перед первым патрулем.
Line up, so 6-5 can take our picture before our first patrol.
он хочет нас сфотографировать?
— Did you get any of that? — Maybe he wants to take our picture.
Показать ещё примеры для «take our picture»...