наступить новый — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наступить новый»

наступить новыйnew

Хотя я и возложил ваше воспитание на мать... для вашей же пользы... вы же знаете, как я жду того момента, когда снова вас увижу... и когда наступит новый период в нашей с вами жизни и мы заживем в добре и согласии.
I look forward to seeing you, and to a new period of harmony in our lives.
Для нашего народа должен наступить новый день.
A new day must dawn for our people.
Что если мы спровоцируем глобальное потепление? В будущем это вызовет таяние ледников и наступит новый ледниковый период.
How about we cause more global warming, so that in the future, the polar ice caps melt, and and it ushers in a new ice age?
Итак наступил новый учебный год.
A new school year is upon us.
И наступит новый день.
And the new day
Показать ещё примеры для «new»...
advertisement

наступить новыйnew era

Наступила новая эра!
A new era.
Для меня наступила новая эра.
This is really a new era for me.
С приходом к власти президента Не Уверена наступила новая эра.
Under President Not Sure's leadership, a new era dawned.
Что касается нас с Бэрри, для нас наступила новая эра болл-болла, и это была игра для каждого из нас.
Tonight as for me and Barry, a new era of ball-ball had begun, and it was anybody's game.
Наступила новая эра.
It is a new era.
Показать ещё примеры для «new era»...