настрелять — перевод на английский

настрелять — shoot

Итак, я просто настреляю себе пару долларов?

So I just shoot me some bucks?

Я ведь могу настрелять нам электричество?

Can't I just, like, shoot the power back on?

# Парни, а почему бы нам не спуститься на пляж и не настрелять немного моллюсков?

Hey, what do you say we guys go down to the beach and shoot some clams?

В прошлом году, в Каене мы настреляли всего 60 фазанов в первый день.

Last year, at the Cahens, we only bagged 60 pheasant the first day.

Кто настреляет больше птиц получит право выбирать, где мы обедаем.

Whoever bags the most birds Gets to choose where we have lunch.