настоящий японец — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящий японец»

настоящий японецreal japanese

Настоящий японец должен взобраться Фудзи.
A real Japanese has to climb Mt Fuji.
Ему не нужен настоящий японец, просто аристократ.
Not only a real Japanese, but a aristocrat none the less.
Ты не настоящий японец.
You're not a real Japanese.