настоящий скелет — перевод на английский

настоящий скелет — actual skeleton

Ты считаешь, у него есть настоящий скелет в шкафу?

You think he has an actual skeleton in his closet?

И что на Зимней Олимпиаде он был дисквалифицирован с соревнований по скелетону за то, что съехал на настоящем скелете.

And that at the Winter Olympics he was disqualified from the skeleton event for riding down the hill on an actual skeleton.

Если вы не убийца и не таксидермист, то вряд ли в вашем шкафу найдутся настоящие скелеты. В отличие от скелетов метафорических.

Unless you are a murderer or a taxidermist, it is rare to have actual skeletons in your closet, as opposed to metaphorical ones.

Могу поспорить, здесь в чуланах есть настоящие скелеты.

Oh, I bet there are actual skeletons in these closets.

В смысле настоящий скелет?

— Like a real human skeleton?

Настоящие трупы, настоящие глазные яблоки, настоящие скелеты.

I'm losing control.

Мы никогда не переворачиваем настоящий скелет.

We never flip over a real skeleton.