настоящий прорыв — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящий прорыв»

настоящий прорывbreakthrough

— У нас сегодня настоящий прорыв.
We've had a breakthrough today.
Это настоящий прорыв!
I've had a breakthrough!
Мы полагаем, что эта замечательная леди... совершила настоящий прорыв в области холодного синтеза.
We believe that this good lady... made a breakthrough in cold fusion.
А знаешь, ты совершила настоящий прорыв.
Yeah, you had a breakthrough.
Парень совершил настоящий прорыв.
Well, apparently, he had this breakthrough.