настоящий журналист — перевод на английский

настоящий журналист — real journalist

Я нашёл настоящего журналиста, который расскажет нам правду.

Uh, I found a real journalist to tell us the story.

— Подождите-ка, Я думал, у меня будет брать интервью настоящий журналист, а не школьница, которая тусуется с официанткой.

— Hang on, I thought I was being interviewed by a real journalist, not a high school student who hangs out with hostesses.

Разве настоящий журналист этого не знает?

And wouldn't a real journalist know that?

Я понимаю, что ты новенькая в среде журнализма, но настоящий журналист никогда не бросает начатое.

I understand that this whole journalism thing is new to you, but a real journalist doesn't just up and quit.

он настоящий журналист или просто телеведущий?

Is he a real journalist or just good on TV?

Показать ещё примеры для «real journalist»...