настоящий диалог — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящий диалог»

настоящий диалогreal dialogue

Если вас интересует правда, мисс Джордж, почему бы не перейти к настоящему диалогу вместо того, чтобы забивать людям головы пропагандой Сопротивления?
If you're after the truth, Ms. George, why not have a real dialogue? Instead of filling the publics mind with Resistance propaganda.
Мои отношения с Оливией Зародят настоящий диалог который встряхнет республиканскую партию и впустит свет и воздух в места которые не видели перемен уже очень давно.
My relationship with Olivia is going to spark a real dialogue about race in this country, and it is going to blow the republican party wide open and let some light and air into places that haven't seen change in far too long.