real dialogue — перевод на русский

real dialogue — к настоящему диалогу

My relationship with Olivia is going to spark a real dialogue about race in this country, and it is going to blow the republican party wide open and let some light and air into places that haven't seen change in far too long.
Мои отношения с Оливией Зародят настоящий диалог который встряхнет республиканскую партию и впустит свет и воздух в места которые не видели перемен уже очень давно.
If you're after the truth, Ms. George, why not have a real dialogue? Instead of filling the publics mind with Resistance propaganda.
Если вас интересует правда, мисс Джордж, почему бы не перейти к настоящему диалогу вместо того, чтобы забивать людям головы пропагандой Сопротивления?

real dialogue — другие примеры

You involve yourself in real situations, but you've got no real dialogue.
Ты попадаешь в реальные ситуации, но у тебя нет реального диалога.
And he said this contemporary obsession to voice everything sometimes does more damage than good, and that the only real dialogue is with God.
Он сказал, что в наши дни это какое-то наваждение — озвучивать всё подряд. И порой от этого больше вреда, чем пользы. И что единственно истинный диалог, это диалог с Богом.