настоящий демон — перевод на английский

настоящий демон — actual demons

Потакая нашим внутренним демонам, мы позволяем настоящим демонам преуспевать!
And even as we cater to our inner demons, we have allowed actual demons to flourish!
Не... настоящие демоны.
Not... actual demons.
Настоящие демоны с щупальцами, которые хотят нас убить.
Actual demons with tentacles that wanna murder us.
Хотите сказать, что в доме есть настоящий демон?
So, what you're saying is, there's an actual demon here in the house?

настоящий демон — real demon

Настоящий демон!
A real demon!
Я... настоящий Демон.
I...am the real Demon.
настоящий демон.
Wow, like a real demon.

настоящий демон — demon

Он был настоящим демоном.
He was a demon, really.
я самый-самый настоящий ДЕМОН!
DEMON!

настоящий демон — actual devils

Ты же не думаешь, что по улицам ходит настоящий демон?
Do'nt tell me you think there's an actual devil out there somewhere walking around with horns and pitchforks.
В 1585 году Бинсфилд определил семь грехов не только как человеческие пороки, но как настоящих демонов.
In 1589,binsfeld i.D.'D the seven sins -— Not just as human vices but as actual devils.

настоящий демон — другие примеры

Tерр победит, он настоящий демон!
He's really wild. Go fight!
Эти Сидлоу и Китсоны — настоящие демоны.
The Sidlows and the Kitsons of this world are callous devils.
Она — настоящий демон!
She is a real devil!
Но внутри он будет настоящим демоном.
But internally and mentally, her child would be pure demon.
В чем этот мир действительно нуждается, так это в настоящем демоне.
What this world really needs is a true demon.
Показать ещё примеры...