настоящие похороны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «настоящие похороны»
настоящие похороны — real funeral
И тогда начались бы мои настоящие похороны.
And then we'd have my real funeral.
Будут совсем как настоящие похороны.
Then it'll be just like a real funeral.
Я пойму, если ты меня прогонишь, но я подумала, что Эггс заслужил хотя бы настоящие похороны.
I understand if you don't want me here, but I thought at the very least Eggs deserved a real funeral.
Когда все закончится, мы устроим настоящие похороны, хорошо?
When all this is over, we're gonna have a real funeral, okay?
Это были не настоящие похороны.
It wasn't a real funeral.