настоящее расследование — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «настоящее расследование»
настоящее расследование — real investigation
Мне кажется, здесь нужно провести настоящее расследование.
See, what I feel is needed here is, like, a real investigation.
Ну, теперь ты на настоящем расследовании.
Well you're on a real investigation now.
Я не могу понять, это настоящее расследование или катастрофа.
I can't tell if this is a real investigation or a train wreck.
Нам нужно настоящее расследование как в сериале «Место преступления»
We need to do a real investigation... like CSI real.
Или присматривать на первым подозреваемым ФБР, в то время как они занимаются настоящим расследованием?
Or babysitting the FBI's number-one suspect while they handle the real investigation?
Показать ещё примеры для «real investigation»...