настоящее открытие — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «настоящее открытие»
«Настоящее открытие» на английский язык переводится как «real discovery» или «true discovery».
Варианты перевода словосочетания «настоящее открытие»
настоящее открытие — revelation
        — Еще бы. — Это настоящее открытие.    
    
        —She was a revelation.    
        Жаль, это было настоящее открытие.    
    
        Pity, it was a revelation.    
        Нет, но я слышал, что это настоящее открытие.    
    
        ' No, but I hear it was a revelation.    
        Ваша постановка «Антигоны» была настоящим открытием.    
    
        Your production of «Antigone» was a revelation.    
настоящее открытие — real discovery
        — Настоящее открытие.    
    
        — A real discovery.    
        Это настоящее открытие.    
    
        This is the real discovery.    
        И именно на скалах настоящие ученые делают настоящие открытия.    
    
        And it is in the rock that real scientists make real discoveries.    
настоящее открытие — другие примеры
        Интернет для меня стал настоящим открытием. Для меня тоже.    
    
        This internet thing... it's all a new concept to me.    
        И именно на скалах настоящие ученые делают настоящие открытия.    
    
        And it is in the rock that real scientists make real discoveries.    
        Это настоящее открытие.    
    
        This could be a medical first.    
        Настоящие открытия случаются, когда-то кто-то боится потерять надежду.    
    
        Real breakthroughs happen Because someone is scared to death To stop trying.    
        Судя по всему, твоя книга — настоящее открытие.    
    
        ls that how you're going to start your book?    
                                            Показать ещё примеры...