настоящая цена — перевод на английский

настоящая цена — value

— Да, у меня 4 картины. — Без сомнения, Вы знаете им настоящую цену.
So you are aware, no doubt, of their value?
Парни, продавшие мне эти бриллианты, бедняги, не знали их настоящую цену.
The guys who sold me the diamonds had no idea of their value.
Никто не знает настоящей цены.
These people don't know the value.
advertisement

настоящая цена — right price

Если я начну спускать курок, должна появится настоящая цена, дон.
If I'm going to pull the trigger, it has to be at the right price, Don.
Семьдесят пять больше похоже на настоящую цену.
Seventy-five seems more like the right price.
advertisement

настоящая цена — другие примеры

Мы полагаем, они не знали настоящей цены.
We guessed they didn't know its real value.
А теперь скажи настоящую цену.
Now fix me a true price.
Только 500 пиастров за обеих! Это настоящая цена.
Only 500 piasters for both, a real bargain.
Это лишь малая часть настоящей цены.
It's only a small part of the price to be paid.
Настоящая цена которых — 2 доллара.
The original price was two dollars.
Показать ещё примеры...