настоящая империя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящая империя»

настоящая империяempire

Он создал настоящую империю, и не из земли и золота. Эта империя жила в людских умах.
It was an empire, not of land and gold, but of the mind.
У моего папы был стол за 10 долларов и мечта. И он превратил ее в настоящую империю.
My dad had a $10 desk and a dream, and he built it into an empire.
advertisement

настоящая империя — другие примеры

Завоевание громадных земельных массивов превращало Конфедерацию в настоящую империю.
Conquering a huge land mass would make it a true empire.
Они построили настоящую Империю вечерних нарядов.
They really have built a really fantastic empire of evening wear.