настоящая знаменитость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящая знаменитость»

настоящая знаменитостьreal celebrity

Да Вы у нас теперь настоящая знаменитость! Вы только посмотрите!
Yes You have now a real celebrity!
— И раз об этом зашла речь, с нами сегодня настоящая знаменитость.
— Yeah, speaking of which, we have a real celebrity in the house.
Помнишь, ты объясняла мне, что семейство Кардашьян — не настоящие знаменитости.
You remember how you explained to me that the Kardashians aren't real celebrities?

настоящая знаменитость — другие примеры

Вы же настоящая знаменитость.
I mean, hey, you're famous, right?
Настоящая знаменитость.
Genuine celebrity.
Я знаю нескольких ребят которые могли бы принять участие мне нужны настоящие знаменитости
I may know some guys that can step in. I need actual celebrities.
Очень скоро Тедди стал настоящей знаменитостью.
Before long, Teddy had become a huge celebrity in his own right.
Ты стал настоящей знаменитостью.
You've become quite the celebrity.
Показать ещё примеры...