real celebrity — перевод на русский

real celebrity — настоящая знаменитость

Yes You have now a real celebrity!
Да Вы у нас теперь настоящая знаменитость! Вы только посмотрите!
— Yeah, speaking of which, we have a real celebrity in the house.
— И раз об этом зашла речь, с нами сегодня настоящая знаменитость.
You remember how you explained to me that the Kardashians aren't real celebrities?
Помнишь, ты объясняла мне, что семейство Кардашьян — не настоящие знаменитости.

real celebrity — знаменитость

You get to meet real celebrities?
— Класс. Ты работаешь со знаменитостями?
She's ashamed because of that book. Not exactly, but I have certain reasons. You know, you're the first real celebrity to stay in this hotel.
Она стыдится своей книги это не совсем так, но у меня есть свои причины понимаете, вы первая знаменитость, остановившаяся в этом отеле правда есть легенда о Баффало Билле, что он был тут но он не был зарегистрирован

real celebrity — другие примеры

— A real celebrity.
— У нас тут знаменитость.
You're the first real celebrity I've ever met.
Ты первая знаменитость, которую я встретил.