настоящая артистка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящая артистка»

настоящая артисткаreal artist

Глядите, друг мой-вот настоящая артистка.
There, my friend, is a real artist.
Но ты же знаешь, что настоящей артисткой была ты.
You know, you were the real artist.
Ты настоящая артистка, Лизетт.
You're a real artist, Lisette.
advertisement

настоящая артисткаartist

Говорит, что она настоящая артистка, а мы простые работяги.
She's ashamed of us «starving workers.» Says she's an artist.
Это не единственное, что ты умеешь, ты настоящая артистка.
That's not the only thing you know how to do. You're an artist.
advertisement

настоящая артистка — другие примеры

Я думаю о Чикаго, о Нью-Йорке... как я могла бы быть кем-то, настоящей артисткой.
I think of Chicago and New York being somebody, being a real entertainer.
Вы играли как настоящая артистка, виртуозно.
Wonderful! A real concert player!
— Вы так мели как будто бы настоящая артистка.
— You sang as if you're a real singer.