настоящая леди — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «настоящая леди»

«Настоящая леди» на английский язык переводится как «a true lady».

Варианты перевода словосочетания «настоящая леди»

настоящая ледиlady

Настоящая леди на людях клюет, как птичка.
You can always tell a lady by how she eats in front of folks like a bird.
Настоящая леди.
A lady all over.
Ты теперь крепко стоишь на ногах, ведь ты — настоящая леди!
You stand on your own two feet. You're a lady now, you can do it.
Видите ли, Миртл настоящая леди, мисс Дотти... и она не будет расхаживать по пляжу... затянутая в узкие шортики.
Well, you see, Myrtle's a lady, Mrs. Doughty... and she don't go parading around like a living beach ball... all squeezed into them Bermudey shorts.
Никто не сомневался, что Бри Ван Де Камп — настоящая леди.
There were many ways to tell Bree van de kamp was a lady.
Показать ещё примеры для «lady»...

настоящая ледиreal lady

Просто сиди и будь настоящей леди.
You just sit there and be a real lady.
Настоящая леди.
A real lady.
Я был бы благодарен за помощь настоящей леди.
I'd be grateful for the help of a real lady.
Она настоящая леди.
She's a real lady.
Это настоящая леди, я ей просто помогаю.
She's a real lady! I'm just giving her a ride!
Показать ещё примеры для «real lady»...