настолько уродливой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «настолько уродливой»
настолько уродливой — so ugly
— Прага стала настолько уродливой.
— Prague has grown so ugly.
Женщина настолько уродливая внутри что не могла бы вынести существования... если бы только не была красивой снаружи.
A woman so ugly on the inside that she couldn't barely go on living... if she couldn't be beautiful on the outside.
Это настолько уродливо!
It's so ugly!
Это место может быть настолько уродливым, что это вгоняет в деспрессию.
This place can be so ugly that it's depressing.
Ты не настолько уродлива.
You're not that ugly.