настолько высокомерен — перевод на английский

настолько высокомерен — so arrogant

Что за человек может быть настолько высокомерным, чтобы утвержадать, что он знает намерение другого человека?

What kind of person would be so arrogant to persumed to know the intention of another human being?

Я был настолько высокомерен.

I've been so arrogant.

Все из-за того, что ты настолько высокомерный, ты вынудил ее уволить себя!

This is all because you're so arrogant, you goaded her into firing you!

Я не настолько высокомерный.

I'm not that arrogant.

Ты настолько высокомерен, что тебя следует пристрелить в упор.

You're so arrogant that you should be shot in the chest.