насмотрелись слишком много — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «насмотрелись слишком много»

насмотрелись слишком много've been watching too many

Я думаю, вы насмотрелись слишком много фильмов.
I think you've been watching too many movies.
Ты насмотрелась слишком много сериалов.
You've been watching too many soap operas!
Ты насмотрелся слишком много фильмов.
You've watched too many movies.

насмотрелись слишком много — другие примеры

Я насмотрелась слишком много оружия в своей жизни.
I see too many guns in my life.