насколько я ценю это — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «насколько я ценю это»

насколько я ценю этоhow much i appreciate it

Не могу сказать, насколько я ценю это ..
Just can't tell you how much I appreciate this...
Я знаю, все друзья желают мне наилучшего. Я не могу выразить, насколько я ценю это.
I know I have the sincere wishes of all my friends... and can only tell you how much I appreciate it.